SANNHETEN OG LØGNEN (2001)

Fra omtalen av plata:

Når Jørn Simen Øverli synger, er det mye innhold og lite pynt. Han er kjent for å ha brakt Øst-Europas store sangpoet Vladimir Vysotskijs viser til Norge. Og for å ha skapt furore i media med sine Prøysen-tolkninger. Nå har vi samlet det aller beste av Jørn Simen på en og samme CD!

Jørn Simen Øverli har siden 1987 holdt over 1200 konserter i inn- og utland med sine karakteristiske tolkninger av sangene til Russlands fremste gitarpoet, Vladimir Vysotskij. Han har gjort et uvurderlig arbeid med å bringe disse og andre eksistensielle øst-europeisk sanger til et norsk publikum.

Intet Jørn Simen bedriver bærer preg av en A4-standard. Det er dermed ikke å undres over at han skapte furore, både blant journalister og Prøysen-venner, med sine Prøysen-tolkninger i 1992. Men grensepprengede kunst pleier som regel på et gitt tidspunkt å tas inn i varmen. Slik gikk det også med Prøysentolkningene. Prøysens venner hevder i dag at Øverli er en av de fremste formidlere og bærere av Prøysens ånd, mye takket være hans plate fra 1992.

I en årrekke har Jørn Simen vært primus motor for et av Norges fremste arnesteder for norsk visekunst: Josefine Viseklubb i Oslo. Ved å åpne denne scenen for unge talenter, så vel som å gi gamle travere et musikalsk møtested, har Jørn Simen brakt mer godt til vår visekultur enn mange er klar over.

Vi er mange som gleder oss over å høre det aller beste fra Jørn Simen på én og samme plate.

Sagt om Jørn Simen Øverli (JSØ):

En livsnødvendig artist
-JSØ har ikke sin make i norsk musikkliv, han er livsnødvendig i en musikkbransje som preges mer og mer av «formatering» og A4-tenkning. (Fredrikstad Blad)

Strålende
- Man blir slått av visesangerens evne til å formidle teksters innhold på en usminket og befriende måte. Dette er en sterk kunstner som har mye ugjort. (Indre smaalenenes avis)

-Rått og med en fantastisk nerve og forståelse - Får du sjansen til å se ham så ikke la den gå i fra deg. - Gi denne mannen en stor sjanse. (Vårt land)

- JSØ har en intens stemme som produserer gåsehud - og god latter. Det er en stemme som står veldig godt til nedenfra og opp-perspektivet. Det er ikke mange visesangere, verken her til lands eller ellers, som kan vise til en like stor grad av autensitet. (Klassekampen)

Inneholder fem låter fra Den røde bussen - for første gang på CD:

Her er utvalget du får høre på Sannheten og Løgnen:

1. Han rakk ikke å elske (Levende bandasjer, 1989)
2. Selvportrett (Den røde bussen, 1986)
3. Sannheten og Løgnen (Levende bandasjer, 1989)
4. Steinrøysa neri bakken (Jørn Simen Øverli synger Prøysen, 1992)
5. Ninka fra Ordinka (Russlands Hus, 1996)
6. Den frie våren (Tal ikke Bondemaal, og spyt ikke på Gulvet! Songar og viser frå Oksitania, Katalonia - tre forbodne nasjonar - Kolibri 1979)
7. Jul i Sibir (Den røde bussen, 1986)
8. Ingenmannsland (Levende bandasjer, 1989)
9. Jobs barn (Den røde bussen, 1986)
10. Fløttardag (Jørn Simen Øverli synger Prøysen, 1992)
11. Sang om en venn (Russlands Hus, 1996)
12. Å, den som var en løvetann (Jørn Simen Øverli synger Prøysen, 1992)
13. Den røde bussen (Den røde bussen, 1986)
14. Dialog foran TV-en (Russlands Hus, 1996)
15. Hestene mine (Russlands Hus, 1996)
16. Slipsteinsvæilsen (Jørn Simen Øverli synger Prøysen, 1992)
17. Gurines vise til ongen sin (Jens Gunderssen 12 viser - plateselskapet MAI 1975)
18. Ulvejakten (Levende bandasjer, 1989)
19. Om en dag eller to (Den røde bussen, 1986)